ابوالفضل مفتح پور در گفتگو با خبرنگار
اوشیدا بیان کرد: در دامان خانواده‌ای که پدربزرگ و مادربزرگش شاعر بودند پرورش یافتم و از سن ۱۳ سالگی پا به عرصه نویسندگی گذاشتم و غیر از نویسندگی، در حوزه شعر و بافندگی فرش با طرح و نقش‌های قدیمی و سنتی نیز فعالیت دارم
مفتح پور افزود: مفتح پور در سال ۱۳۹۷ شروع به جمع‌آوری رباعیات از زبان مردم سیستان کرد و کتاب سوگ سیستو را در سال ۱۴۰۳ به چاپ رساند در دوران تحصیل مدرسه در مسابقات استانی و کشوری شرکت می‌کردم که در زمینه‌های پیش رویداد همایش ملی شعر و داستان نبوی و...موفق به کسب رتبه‌های استانی و کشوری شدم.
وی افزود: زبان سیستانی یکی از کهن‌ترین و اصیل‌ترین زبان‌های تاریخ است؛ اما به دلیل اینکه شواهد و آثار مکتوبی وجود ندارد موردتوجه قرار نمی‌گیرد و زبان سیستان را به‌عنوان یک گویش می‌شناسند.
مفتح پور ادامه داد: باعث تأسف است که باگذشت زمان و قدمت دیرینه استان فرهنگ، آداب، رسوم و قطعه‌های ادبی‌های سیستان نظیر آسوکه ها - آییکه ها - دوبیتی و ترانه و اردها، رباعیات محلی حسرت این میراث عظیم در دل نسل حال و آینده خواهد ماند و به فراموشی سپرده می‌شود.
وی خاطرنشان کرد: جمع‌آوری و تدوین مجموعه و انتشار کتاب ۶ سال طول کشید و همه رباعیات اصیل و اردهای سیستان، احیا و در قالب کتاب چاپ و انتشار صورت گرفت و در جمع‌آوری آسوکه‌ها با غلامرضا عمرانی زبان‌شناس، ویراستار و مؤلف کتاب‌های درسی و پژوهشی زبان‌شناسی همکاری داشته است.
وی افزود: کتاب سوگ سیستو غم‌نامه‌ای از درد و رنج سیستان در قالب رباعیات است مجموعه رباعیات که فرهنگ غنی سیستان را از گذشته در قالب شعر به خواننده معرفی می‌کند و رباعیات ریشه در فرهنگ سیستان دارد که در قدیم برای از دست‌دادن عزیزی از خانواده توسط بانوان سیستانی واگویه می‌شود .
مفتح پور بیان کرد: به‌عنوان یک نوجوان دهه هشتادی هدف از جمع‌آوری رباعیات این بود که به‌عنوان فرزند سیستان وظیفه خود می‌دانستم که از آداب فرهنگ رسوم اجداد و نیاکان محافظت و به دست آیندگان برسانم.
وی ادامه داد: تحقیق و پژوهش‌های زیادی راجع به ادبیات سیستان نه‌تنها در بخش اردها و رباعیات بلکه آسوکه ها و دوبیتی‌ها تحقیق و جمع‌آوری‌شده که به‌زودی انتشار و چاپ می‌شود.
مفتح پور ادامه داد: کتاب سوگ سیستو در مرحله اول ۳۰۰ جلد انتشار و چاپ شده و در بخش‌های دوم با همکاری دکتر عمرانی آسوکه‌ها و در بخش سوم کتابی درباره آئیکه ها و الوکه‌ها و سیتک های شاد سیستان جمع‌آوری و انتشار داده خواهد شد.
انتهای خبر/
